Проекты

Обоснование

Мы - удмурты, относимся к многонациональному народу России. Страна, где на протяжении многих веков сохраняется равновесие в отношениях людей разных национальностей и вероисповеданий. Мы хотим, чтобы наши дети знали свой язык, традиции, культуру своих предков – южных удмуртов.
Хранителями истории малых населенных пунктов являются школьные музеи, сельские дома культуры, библиотеки. По мере своих сил и возможностей, каждое учреждение аккумулирует знания по истории и культуре края и транслирует его в форме традиционных мероприятий. Байтеряковский сельский культурный центр – центр финно-угорской культуры и библиотека являются творческой, информационно-культурной и образовательной площадкой по сохранению, развитию и трансляции национальной культуры удмуртов через проведение разнотематических мероприятий: симпозиумов, фестивалей, выставок художников, мастер-классов, творческих лабораторий.
Концепция нашего проекта заключается в организации любительских объединений, серии интерактивных мастер-классов по традиционным ремеслам, фольклорным встречам с носителями удмуртской культуры и дней народных игр, которые позволят в популярной форме показать подрастающему поколению, что знакомство с традиционной культурой может быть интересным и коренным образом отличаться от привычных экскурсий и уроков истории. Мы предлагаем учащимся -интерактивные музейные встречи "Мир удмуртской культуры" . Создание кукольного театра «Небыльток» позволит детям окунуться в мир удмуртских сказок, которые вводят детей в круг необыкновенных событий, превращений, происходящих с их героями, выражают глубокие моральные идеи. Они учат доброму отношению к людям, животным, природе. Выучивая роли героев, дети будут вникать в суть текста на удмуртском языке, тем самым произойдёт освоение удмуртского языка. Театральные представления будут проходить в формате интерактивных игр с вовлечением детей-зрителей. Проект предусматривает организацию группы "Чеберай"(Красавица-мастерица), где девочки-подростки окунутся в мир одежды и быта удмуртского народа. Здесь они будут изучать элементы народной одежды, историю предметов быта и освоят навыки показа дефиле.
В начале проекта для детей и родителей будет объявлен конкурс постов и видеороликов. Они, участвуя в мероприятиях проекта, смогут рассказать о них выкладывая посты в социальных сетях под хештэгом #кылшыкыс.
Учащиеся, участвуя в фестивале-конкурсе проекта "Кыл шыкыс", будут учить стихи на родном языке, представят зрителям свои творческие способности.
Наставниками в данном проекте выступят бабушки - носители языка и традиционной культуры. Они познакомят и научат детей старинным песням, народным играм, поговоркам, традиционной кухне.
Этот проект не только для детей, но и для родителей. Когда ребёнок приходит домой с мероприятий и приносит двуязычные карточки, то он обязательно вовлечёт в эту историю родителей. И когда дети будут готовиться к конкурсам, то конечно родители будут помогать и будет общение на родном языке.

Цель

1. Создание творческого пространства жизни удмуртского языка и культуры для молодого поколения Байтеряковского поселения через серию мероприятий.

Задачи

1. 1. Знакомство с удмуртскими традициями и языком через различные виды рукоделия, кухню и фольклор.
2. 2. Мотивация детей и родителей в углубленное изучение языка и традиций южных удмуртов.
3. 3. Организация деятельности по проекту, информационное обеспечение проекта

Актуальность и общественная значимость

Деревня Байтеряково интересна своей древней историей, необыкновенными людьми и чудесной природой! Это земля неравнодушных к своей культуре и языку людей. Байтеряково -победитель международного конкурса "Культурная столица финно-угорского мира 2022" Сердцем Культурной столицы финно-угорского мира-2022 является Байтеряковский сельский культурный центр, который с давних времен сотрудничает со странами и регионами с проживанием финно-угорких народов, а также является Центром финно-угорской культуры. С 2003 года Байтеряковский сельский культурный центр сотрудничает с Фондом сетуской культуры (руководитель Ааре Хырн). Именно с этого времени на территории Байтеряковского поселения проходят международные и межрегиональные финно-угорские этнофутуристические фестивали и симпозиумы художников этнофутуристов. У д. Байтеряково есть свой герб и флаг.
По данным переписи 2021 г. в количественном выражении число представителей титульной нации в Удмуртии за 11 лет сократилось на 110,7 тыс. человек (в 2010 г. – 410 тыс.). Если раньше в удмуртских глубинках родной язык использовался в повседневной жизни на нем говорили дома, на работе, то теперь, чаще всего, даже дома общаются на русском языке. Проблема исчезновения национальных языков актуальна не только в отдельно взятой Удмуртии, но и для других регионов России. Отказ от использования традиционного родного языка зачастую связан с необходимостью говорить на доминирующем языке – русском — в повседневной жизни.
Исчезновение любого языка приводит к серьезным культурным потерям. По оценке специалистов ЮНЕСКО к числу языков находящихся под угрозой исчезновения теперь можно отнести удмуртский язык — он вошел в обновленный атлас вымирающих языков мира. «У нас сегодня многие школы отказываются от преподавания удмуртского языка. И именно это становится самой страшной причиной, почему удмуртский язык уходит на второй план», - рассуждает декан факультета удмуртской филологии УдГУ Наталья Кондратьева.
Проект "Кыл шыкыс" (Кладезь языка) предлагает решение проблемы всё меньшего использования языка родной национальности детьми удмуртами через создание для них пространства творческой жизни, связанная с использованием языка. В широком смысле проект также решает проблемы утраты идентичности удмуртов и языка в Байтеряковском поселении, так как отсутствие знания своих корней, народных традиций угрожают целостности нашего сообщества. Результаты анкетирования показывают последовательную утрату языка детьми. Нами проведено анкетирование в 5 населённых пунктах Байтеряковского поселения: деревень Байтеряково, Елкибаево, Старая Юмья, Ятцаз, Нижнее Котнырево. В результате исследования анкет выяснилось, что из 120 опрошенных не владеют родным языком: дети до 6 лет - 76%, от 7 до 10 лет - 60%, от 11 до 15 лет - 19%, от 16 до 18 лет - 4%. Из этого следует, что молодые родители сами владея родным языком, испытывают трудности в передаче детям языка, культуры и традиций.
Изучая состояние дел в обучении удмуртскому языку в школе выяснилось, что из 110 опрошенных учащихся изучают родной язык 73 ученика, то есть изучение родного языка выбрали родители; 30 родителей не выбирают для своего ребёнка изучение удмуртского языка. 7 - родителей не удмурты.
Сегодня интернет пестрит английскими словами, но, чтобы найти какой-либо материал на удмуртском языке, нужно перелопатить массу литературы. Легче всего воспользоваться готовыми сценариями на русском языке. А родной язык остается не у дел. Поэтому реализацией проекта «Кыл шыкыс (Кладезь языка) - погружение в мир традиций и языка удмуртского народа» мы решаем вопросы: создание пространства использования удмуртского языка в Байтеряковском поселении; сохранение языка и коллективного самосознания удмуртов Байтеряковского поселения; творческое развитие детей в области национальной культуры и практическое применение языка. В условиях мировой глобализации существует опасность потери самобытности, сведении ее к пыльным музейным запасникам. В связи с чем встает задача об определении путей решения следующих вопросов: как передать язык и культуру молодому поколению в современной форме ; как сохранить традиции и язык в семье, как научить глубоко понимать, ценить и гордиться наследием своего народа, сохранившиеся в удмуртских анклавах.
Проект нужен для местного удмуртского населения в осмыслении важности и нужности удмуртского языкового компонента и традиционной культуры в повседневной и в праздничной жизни. Этот языковой компонент указывает людям на настоятельную необходимость укрепления той серебряной ниточки, ведущей к пращурам: почитания рода, их кладези силы, основанной на уважении и любви. И в итоге нормальным языком говорим, что важно не только учить на уроках, но и применять и обогащать язык в совместной деятельности. Потому что если язык не применяется, он становится искусственным, как латынь.

География проекта

Алнашский район Удмуртской Республики: д. Байтеряково, д. Нижнее Котнырево, д. Старая Юмья, д. Ятцаз, д. Елкибаево, д. Кадиково, д. Пирогово, д. Кизеково, д. Тойгузино Менделеевский район Республики Татарстан. - Учащиеся школ, партнеров проекта, проживают в этих населенных пунктах.

Целевые группы

1. Воспитанники детского сада и школьники (204) в возрасте 5-17 лет Байтеряковской СОШ и Нижне-Котныревской ООШ
2. Бабушки - наставники, носители удмуртской культуры.